ΔΙΑΛΕΞΤΕ ΔΡΑΣΕΙΣ & ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

Έκθεση «Οι Εκδόσεις του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών (1945-1990), μια μοναδική εκδοτική περιπέτεια»

Για πάνω από σαράντα χρόνια, από το 1945 έως το 1990, το Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών ανέπτυξε μια αξιοσημείωτη εκδοτική δραστηριότητα, σε συνεργασία πρώτα με τις εκδόσεις Ίκαρο και μετά κάτω από την ευθύνη του διευθυντή του, τον Octave Merlier, εκδίδοντας στα ελληνικά, Γάλλους κλασσικούς ή συγχρόνους συγγραφείς όπως τον Μολιέρο, τον Ραμπελαί, ή τον Saint-John Perse για να αναφερθούμε σε μερικούς μονάχα, ή αντίστροφα, μεταφράζοντας Έλληνες συγγραφείς όπως τον Γιώργο Σεφέρη, τον Άγγελο Σικελιανό ή και τον Νίκο Καζαντζάκη.

Ο κατάλογος, που απαριθμεί 150 τίτλους περίπου, παρουσιάζει μεγάλο ενδιαφέρον για το κοινό αλλά και για τους ερευνητές, ανήκει πια στην ιστορία όχι μόνο του Γαλλικού Ινστιτούτου αλλά και της Ελλάδας. Οι επιλογές των κειμένων και των συγγραφέων αντιπροσωπεύουν ακριβώς στην θέση του Ινστιτούτου εκείνης της περιόδου στη ζωή της χώρας και ειδικότερα τις γαλλοελληνικές ανταλλαγές.

Οργάνωση: Γαλλικό Ινστιτούτο

Ενότητα: Ανοιχτές Συλλογές

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ 05.02-25.02
ΏΡΑ Τρίτη έως Παρασκευή: 10.00-19.00 Σάββατο: 09.00-14.00
ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ Γαλλικό Ινστιτούτο, Βιβλιοθήκη Octave Merlier